Drake & 21 Savage
سطح intermediate · rnb
Drake and 21 Savage's atmospheric, two-part introspective masterpiece "Hours In Silence" from Her Loss (2022). Shifting from moody late-night hedonism and high-roller pampering to raw confessions of one-sided loyalty, financial exploitation, and existential fatigue.
Leave your phone, come to mine
گوشیت رو بذار کنار، بیا پیش من (خونه من)
You'll catch a hint in due time
به موقعش خودت سرنخ رو می‌گیری و متوجه قضیه می‌شی
I think, think that I
با خودم فکر می‌کنم، فکر می‌کنم که من...
Could fuck the idea of him outta your mind
می‌تونم با یه رابطه دیوونه‌وار، فکر اون یارو رو برای همیشه از سرت بیرون کنم
He said he rap, he ain't signed, that ain't a good sign
ادعا کرده رپره ولی حتی با هیچ لیبلی قرارداد نداره؛ این نشونه خوبی نیست
Change your mind, good conversation and some rosé wine
نظرت عوض می‌شه؛ با یه گپ شبانه ناب و مقداری شراب رز
Unless there's some other things you gotta mind
مگر اینکه مسائل دیگه‌ای توی ذهنت باشه که باید حواست بهشون باشه
You mind me, ayy, ayy
ولی تو حواست پیش منه، آره... پیش منه
ترجمهٔ کامل، واژگان، اصطلاحات خیابانی، گرامر و آزمون تعاملی این آهنگ در کتابخانهٔ LyricBaz در دسترس است.