LyricBaz

آموزش انگلیسی با آهنگ «Make Them Pay»

Drake

سطح advanced · hiphop

Drake's venomous, highly complex lyrical diss "Make Them Pay" (Free) from the 100 GIGS drops (2024). Breaking down the 2024 rap civil war, exposing former allies and fake friends, and asserting undisputed commercial supremacy.

شروع رایگان این درس

نمونهٔ متن و ترجمه

(Free)

(آزاد، رها...)

Yeah (free)

آره (رها)

I just wanna be free

من فقط می‌خوام آزاد و رها باشم

I just wanna be free

من فقط می‌خوام به آزادی واقعی برسم

Free

آزاد...

Free

رها...

I just wanna be free

فقط می‌خوام از همه این زنجیرها رها باشم

Yeah, look

آره، گوش کن...

واژگان کلیدی این آهنگ

  • Make them pay · Slang
    تاوان پس گرفتن از دشمنان، تسویه‌حساب بی‌رحمانه با حسودان و نشان دادن اقتدار بلامنازع.
  • Brother's keeper · Slang
    تعهد اخلاقی و وفاداری مطلق به محافظت از رفقای صمیمی حلقه خودی.
  • Free Palestine · Slang
    شعار آزادی‌خواهی و همبستگی با مردم مظلوم فلسطین در برابر اشغالگری.
  • Albany Marina · Slang
    اقامتگاه و لنگرگاه تفریحی فوق‌لاکچری در باهاما برای ثروتمندان و سلبریتی‌ها
  • subpoenas · Slang
    احضاریه‌های رسمی دادگاه برای بازجویی یا ادای شهادت در پرونده‌های حقوقی
  • Gilbert Arenas · Slang
    گیلبرت آریناس؛ بسکتبالیست سرشناس NBA که اسلحه به رختکن آورد؛ بازی کلمات با پر کردن سالن‌های بزرگ کنسرت
  • Serafina · Slang
    رستوران ایتالیایی لوکس و معروف در نیویورک پاتوق سلبریتی‌ها
  • in the loop · Slang
    در حلقه قدرت و جریان اطلاعات بودن؛ و جناس با حلقه قلاب کارابین
  • sweet tings · Slang
    اسلنگ تورنتو و کارائیب برای دختران بسیار زیبا و جذاب
  • Willamina · Slang
    آژانس بین‌المللی مدلینگ ویلهلمینا (Wilhelmina)
  • Dipset · Slang
    دیپ‌ست (گروه هیپ‌هاپ هارلم نیویورک) و ارجاع به ترک مشهورشان 'Really Mean It'
  • falling-outs · Slang
    قطع رابطه، شکرآب شدن دوستی‌ها و جدایی‌های تلخ در صنعت موسیقی

درس‌های مشابه

Congratulations — Post Malone ft. QuavoMockingbird — EminemBeautiful — EminemGucci Gang — Lil PumpToosie Slide — Drake

ترجمهٔ کامل، واژگان، اصطلاحات خیابانی، گرامر و آزمون تعاملی این آهنگ در کتابخانهٔ LyricBaz در دسترس است.