The Notorious B.I.G.
سطح intermediate · hiphop
The Notorious B.I.G.'s iconic, Grammy-nominated platinum anthem from "Ready to Die" (1994). Sampling The Isley Brothers' "Between the Sheets", Biggie embodies the ultimate smooth, generous player persona celebrating Brooklyn nightlife, luxury indulgence, and irresistible charisma.
Uh, uh, check it out (Yeah), uh
آره، گوش کن ببین چی می‌گم...
Junior M.A.F.I.A., uh (He-he)
تشکیلات جونیور مافیا... (حلقه معتمدین بیگی در بروکلین)
Uh (I like this) yeah, yeah
آره، از این فضا خوشم میاد، خودشه!
Nine-fo' (Keep bangin')
سال نود و چهار؛ بکوبید و پیش برید!
To all the ladies in the place with style and grace
تقدیم به تمامی بانوان حاضر در جمع که غرق در جذابیت و وقارند
Allow me to lace these lyrical douches in your bushes
اجازه بدید با این ابیات گوش‌نواز و فلو ناب در گوش‌هاتون نجوا کنم
Who rock grooves and make moves with all the mamis?
چه کسی ریتم‌ها رو به لرزه درمیاره و با تمام دخترهای جذاب لاس می‌زنه؟
The back of the club, sippin' Moët is where you'll find me
انتهای کلاب، در حال نوشیدن شامپاین لوکس موئت می‌تونید پیدام کنید
ترجمهٔ کامل، واژگان، اصطلاحات خیابانی، گرامر و آزمون تعاملی این آهنگ در کتابخانهٔ LyricBaz در دسترس است.